簡述工程心得
1 有目標，要砍也不是做不到。
2 砍了才知道，虛胖成分不少。
作文是表達自己思想與情感的工具。作文能力，繼續努力。
《來跳舞吧》評論
簡介
Dia年輕時喜愛跳舞，跟美國來的Steve陷入戀情。但眾人反對，父母則是火速幫她安排婚姻，Dia於是跟Steve私奔來到美國。到美國之後她用一段話就帶過。「她跟Steve互相不了解，所以他們離婚了。」印度片如此簡潔帶過，值得拍手。
在美國的Dia接到恩師Dada的死訊，於是從美國回來。在家鄉見到了廣場的沒落，以及Dada拍給她的影片。讓她決心重振這個文化藝術的勝地Ajanta。
於是開始了這一段，尋找當地演員，在當地廣場演一齣戲的故事。
如同片中的台詞，「This is fight.」這部電影是一場戰鬥，一場對抗。一場有價與無價，分享與寡佔，商業與文化的對抗。也是「生活的本質」，「文化的存續」，「文化與商業」的反省。
Dia是個很「美國」的人。工作就是工作，「緊急事件就該打911」。重視守時。對成功的執著。以及絕不示弱。
她找Imran的時候「只看能力，不問立場。」她找Imran的老大「只看利益，不看立場。」符合雙方利益，敵人也可以變盟友。兩者都很「美國」。
但她也是個很「印度」的人。當她聽到了Dada的死訊之後，她就馬上回去。對她而言，Dada是心靈支柱，以及引領她上路的地標。「藝術不需要城市，但城市需要藝術。」「放在心裡的藝術是純潔的。」
「如果要我理智，那麼我都不會回印度。」Dia說：「我是夏米利的，無論它是否要我。」
有段話說：「家就是心之所在之處。(Home is where heart is.)」這就是Dia對夏米利的感情。
美國長大的女兒可能難以理解Dia對夏米利的感情。有時她說的話挺有趣的，有時覺得她是來亂的。
從一個美國小孩的眼光來看印度，就會發現美國跟印度的差別多麼大。物質上，美國跟印度是天壤之別。文化上則是「平行世界」，美國離婚是很自然的「一件事」，印度則是「見到鬼」。美國跟印度就是這麼不一樣。
片中的Anokhi因為「堅持」而得到女主角這個角色。這情竇初開的女生也真是傻，以為「我愛你，你就應該愛我。」
於是Dia除了要招募演員，也要扮演「心理諮商師」開導演員。只不過要「頑石點頭」真是難。直接傳授方法這招不行，只好再換別的方式。所以Dia開講了，「在愛情中，上乘的追求是提昇自己的吸引力，讓對方來追自己。」
「如果當作任務，那是很難。但如果作為愛，只是小菜一碟。」Dia說。
許多場景Dia總是一副天不怕地不怕的模樣。只有這次的開講，跟她獨自對著Dada說話的時候，才會發現她還是當初的年輕女孩。
從Mohan跟朋友喝酒的對話可以猜想，假如Dia沒有逃婚離開夏米利到美國，那麼Dia在這裡或許會成為另外一個Najma。
感覺上印度人對語言的容忍度比我們高。他們對語言的邏輯感也很細膩。按照台灣人的標準，很多場景都可以動手了。
Mohan默默支持Dia，在Ishq Hua這首「MV」裡頭，可以看出他對Dia「舊情綿綿」。覺得Mohan這種不求回報的愛不簡單，跟他在劇中演的國王是對比。
具現代民主思想的議員
跟Dia的初次對話展現美國印度之間的不同。時間觀念的差別。印度人認為「美國人就是那個樣子。」文化與政治的角力。「生活」的反思。「外國學成歸來」就是「與印度脫節」。還奚落一下美國。
這個議員的說話方式具備現代思想，以符合自己身份的方式，對他人適當地表達情感。並且事事分明，就事論事。
在後頭，戲劇要開演的前夕。議員真正地回答了片中的兩個問題：「天知道他在國外學了甚麼？」「我們能指望一名從外國學成歸來的議員甚麼呢？」
「明天甚麼都會發生。」議員說。
『長官，我們該怎麼做？』警察問。
「盡責（Duty）。誰要去廣場都不許阻止。但也不要逼不想去的人。就這樣。」議員回答。
『別著急，今天就算上帝也不能阻止想來的人。」警察向Dia說。
讓一名統治階級講出這樣的話，可是人類文明史一段漫長的過程。
商人回家抱怨顯露他的自私貪婪。印度的階級依然深埋於印度人心中，因為時代不同，階級有所轉變。在這部片裡，或許可以說「守舊思維總是自認正確」。
五百萬換到演員（Chaudhary Om Singh）「專業失格」。藐視專業，專業淪落成商品。在不尊敬專業的地方，專業淪喪，標準錯置，眾人只好一同受著價值觀錯亂之苦。
身為一個政治人物，老大最關心的是「自己當選」。Ajanta是不是「音樂和我們國家的文化遺產。」「我們的文化遺產要變成購物中心。」對他來講這只是個「議題」。可以引起注意力，促使大家投給他才是「重點」。於是五百萬也換到這麼一句話：「政客看下一次選舉，政治家看下一代。」
Najma以Dia老朋友的身份在宴會上散佈傷害Dia的言論，不顧好友之間的道義。那天晚上她失魂落魄的走回家。有個很鮮明的一幕，一通電話打來，老公停下繫項鍊的動作去找手機。這個「當頭棒喝」讓她出現在Ajanta，向Dia懺悔，成為最意外的幫手。
Najma上台讓老公很驚訝很震撼。因為Najma從來都是說「沒關係。」「沒問題。」的妻子。當這齣戲結束之後，Najma跟老公對話。老公至此才發現他的自私，沒想過Najma的感受。
我很喜歡這一段，這裡頭有許多深刻的情感在其中。Najma的內心激盪在短短的時間中展現出來。她「無言的委屈」，決定要聽從自己良知而反抗丈夫的堅決。聽到放棄蓋購物中心時的驚訝，激動，替Dia以及Ajanta高興。那些內心交戰跟喜悅，都在那一滴緩緩流出的眼淚當中展現出來。
後來當老公要離開的時候，Najma手向後拉住他。那種熱烈但含蓄的表達方式真是從容，優雅。這是有文化底蘊的表達方式。然後他們兩人對看，一瞬間很多話就講完了，總結的兩句話是：
「我原諒你。你依然是我愛的丈夫。」
『阿！你願意原諒我。』
這是有人生體悟才有的「默契」。他們擁抱的那一幕讓我很感動。
Najma出現的場景沒幾個，卻給我很深的印象，她真是本片最佳女配角。
印度影片的特色－舞蹈
「拍電影也順便看MV」，大概是印度影片的特色，「一首MV」中也串連跟「濃縮」劇情。有的「此情不應年少有」，「意外露餡」。有的甜蜜溫馨，歌頌「純純的愛」。有的張力十足，表達出肅殺與不祥。在「MV」中見到「舊情綿綿」，也見到「為她而改變自己」，兩種愛情都讓人感動。
學過古典印度舞的Madhuri Dixit（片中的Dia）舞蹈動作細膩，包括全身的肢體，情緒，表情都整合在一起。看她挑眉，才知「媚」這個字該怎麼寫。看她跳舞，覺得舞蹈可以超越容顏以及身材，不會在意「漂亮」或「性感」，而是直達「美麗」。
聽過一個說法：「跳『舞』跟練『武』很像，都是用全部的身體在動。」看過她跳舞之後，我對這句話完全信服。
劇中劇最後「真理存在於每部經典」。劇中的歌詞：「沒有愛的信念會奪走你的靈魂。相信真愛和人性，直到最後的鐘聲敲響。」令人深省。
靠著劇中劇將前頭各種人生的酸甜苦辣，一起昇華成純淨。洗淨眾人的苦澀、恐懼、羞愧、孤獨、貪婪，最後「皆大歡喜」。這部片讓我見識到印度亙古文化的深度。
影片連結
Aaja Nachle（來跳舞吧）/主題曲
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=WmneAnb040c
O Re Piya （我的愛）
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=U3AfQsHvZVA#!
Ishq Hua
http://www.youtube.com/watch?v=Vl8zpQZ5Jc8
Soniye Mal Ja
http://www.youtube.com/watch?v=7QGGS4CCJLk
Is Pal
http://www.youtube.com/watch?v=d9p32sk1L-g
Ishq Ishq Hai + Nachle
http://www.youtube.com/watch?v=xNED6Cbw-5E
其他連結
關於Madhuri Dixit http://mhperng.blogspot.tw/2011/12/kathak.html
劇中劇 Laila-Majnu http://www.youtube.com/watch?v=n0tlRuT0H2Q。
舊文 (4)